Primi due episodi della serie di fantascienza ambientata in un lontano e grigio futuro in cui la Terra è sovrappopolata e le risorse naturali scarseggiano. Il governo della Terra è controllato dai conservatori del Partito Terrestre che è sul punto di far cessare per sempre le missioni spaziali in cerca di un nuovo pianeta abitato. La scoperta del pianeta Sigma IV, però, rappresenta una nuova speranza, forse l'ultima, per la World Space Agency e per tutta l'umanità.